Buffon'dan kalesine duygusal mektup

Juventus’un efsane kalecisi Gianluigi Buffon, Torino ile oynadıkları ve 4-1 kazandıkları maçta 20 yıllık bir rekoru kırmıştı. Bu maçla birlikte toplamda 974 dakika boyunca gol yemeyerek İtalya Serie A tarihinin kalesini en uzun süre gole kapatan oyuncusu olan Buffon, başarısının ardından yıllarca koruduğu kalesine mektup yazdı.

38 yaşındaki eldiven, böyle bir başarıya imza atmasının ardından Facebook’ta paylaştığı post ile duygularını dile getirdi.

İşte o mektubun çevirisi;

Sana sırtımı döndüğümde 12 yaşındaydım. Geçmişimi, sana daha iyi bir gelecek sağlayabilmek için feda ettim
Kalbimle hareket ettim
İçgüdülerimle hareket ettim
Sana bakmayı bıraktığım gün seni sevmeye başladığım gündü
Seni korumak için
Savunmanın ilk ve son çizgisi olmak için
Gol yiyerek seni bir daha görmemek veya bunu olabildiğince en aza indirebilmek için kendime söz verdim Arkamı dönerek seni hayal kırıklığına uğrattığımı gördüğüm her defa acı verici oldu

Tekrar

Ve tekrar

Birbirimizi tamamlayana kadar her zaman karşı karşıya olduk. Tıpkı Güneş ve Ay gibi. Birbirimize dokunamadan omuz omuza yaşamaya zorlandık

25 yıldan daha uzun bir süre önce bir ant içtim ve seni koruyacağıma, sana göz kulak olacağıma dair yemin ettim. Bütün düşmanlarına karşı bir kalkan. Her zaman kendimden çok ilk olarak senin mutluluğunu düşündüm

Kaleme sırtımı döndüğümde 12 yaşındaydım. Ve bacaklarım, kafam ve kalbim izin verdiği sürece bunu yapmaya devam edeceğim

Hakan Çalhanoğlu büyük fedakarlık yaptı