Hamburg'da G.Saray heyecanı
Galatasaray'ın UEFA'da Hamburg'la oynayacağı maç öncesi Hamburger Abendblatt adlı yerel gazete Almanca ve Türkçe bir makale yayınladı.
Galatasaray'ın UEFA Kupası 4. turunda 12 Martta Almanya'nın Hamburg kentinde Hamburger SV'ye karşı oynayacağı karşılaşma öncesinde ''Hamburger Abendblatt'' adlı yerel gazete Almanca ve Türkçe bir makale yayınladı.
Christian Pletz tarafından kaleme alınan makalenin Türkçe çevirisinde ''Hamburg'taki UEFA Kupa maçı günlerce büyük ilgiyle herkesin dilinde'' şeklinde ifadeye yer verildi.
Türklerin çeşitli yollardan bilet bulmaya çalıştığı, Hamburg taraftarlarının da Türklerin sayısının daha fazla olmasından endişe ettiği ve her iki tarafın da çeyrek final hayalleri kurduğu belirtilen makalede, söz konusu maçın haftanın en heyecanlı maçı olacağı, Hamburg'ta yaşayan yaklaşık 60 bin Türk arasında 20 bin Galatasaray taraftarı olduğunun tahmin edildiği ifade edildi.
Şaşırtıcı olanın, Hamburg'taki Galatasaray taraftarları arasında Hamburger SV'yi de tutan çok sayıda Türk'ün bulunması olduğu kaydedilen makalede, bu kişilerin avantajlı olduğu, maçı rahat bir şekilde izleyebilecekleri, ancak Galatasaray'ın maçı kaybetmesine hazırlıklı olmaları gerektiği savunuldu.
Kimsenin bunu yanlış anlamaması gerektiği ve bunun küstahlıkla bir ilgisi olmadığı belirtilen makalede, ancak Bordoeaux gibi takımlardan daha iyi olduğu savunulan Hamburger SV'nin kendi sahasında avantajını kaybetmek istemeyeceği ve teknik direktör Martin Jol'un çok tedbirli olduğu anlatıldı.
Jol'un, İstanbul'daki rövanş karşılaşması için de Galatasaray'ın zayıf yanlarını araştıracağını ve oyuncularına farklı yollar göstereceğine inandığını kaydeden Pletz, ''Ayrıca Galatasaray şansını Bordeaux maçında harcadı bitirdi'' şeklinde görüşe yer verdi.
Alman ve Türk takımlarının maçlarının her zaman ayrı bir heyecana sahip olduğuna işaret eden Pletz, ''Partinin sonucu ne olursa olsun, Hamburg'tan sizlere şimdiden kocaman teşekkürler gönderiyoruz'' ifadesini kullandı.
Sakin ve huzurlu bir maçın gerçekleşmesini dileyen Pletz, Hamburg ve Galatasaray taraftarlarıyla 90 dakika boyunca birlikte olmaktan ve ''harika bir futbol şöleni kutlamaktan'' daha güzel bir şey olamayacağını kaydetti.
''HAMBURGLU TÜRKLER HER HALÜKARDA KAZANACAK''
Öte yandan, Hristiyan Demokrat Birlik Parti (CDU) Hamburg Eyalet Meclisi Grubu Uyum Sözcüsü Bettina Machaczek, bir açıklama yaparak, bir grup Türk kökenli arkadaşıyla birlikte maçı izlemeye gideceğini belirtti.
Machaczek maçı, ''Oriental Night'' adlı yerel bir programın sunucusu olan Bedo'yla birlikte izleyeceğini ifade ederek, Alman ve Türklerin birlikte yaşamları konusunda bir sembol niteliğinde gördüğü karşılaşmayı izleyecek olması nedeniyle büyük mutluluk duyduğunu söyledi.
Avrupa Futbol Şampiyonası sırasında Almanya-Türkiye karşılaşmasından sonra olduğu gibi bu maçtan sonra da büyük bir futbol şöleni yaşanacağına inandığını kaydeden Machaczek, ''Hamburglu Türklerin'' her halükarda kazanacağını sözlerine ekledi.
Hamburg ve Çevresi Türk Toplumu (TGH) da bir açıklama yayınlayarak, ister Hamburg, ister Galatasaray taraftarı olsun, isteyen vatandaşların 12 Mart akşamı TGH merkezinde maçı izleyebileceklerini bildirdi.
Açıklamada, Avrupa Futbol Şampiyonası'nda olduğu gibi maçın sonucu ne olursa olsun, herkesin birlikte kutlayarak, güzel ve heyecanlı bir maç izlemiş olmanın zevkini yaşayacağı kaydedildi.